1. ఈస్ట్ వెస్ట్ దివాన్ ఆర్కెస్ట్రా.

1. the east west divan orchestra.

2. అతను స్వచ్ఛమైన మరియు అత్యంత స్పష్టమైన టర్కీలో దివాన్ రాశాడు.

2. he has written a divan, in the purest and most lucid turki.

3. దాని సమీపంలో ఇప్పుడు ఒక దివాన్ గది, రీన్‌ఫోర్స్డ్ కాంక్రీటుతో కూడిన పెద్ద పెవిలియన్ నిర్మించబడింది.

3. a divan hall, a vast pavilion of reinforced concrete, has now been raised close to it.

4. ఖాసిదా ("ఓడ్స్") కూడా ఉన్నాయి, కానీ అవి దివాన్‌లో ఏడవ వంతు కంటే తక్కువ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాయి.

4. there are also some qasida(“odes”), but they amount to less than one-seventh of the divan.

5. కొన్ని ఖాసిదా లేదా ఓడ్‌లు కూడా ఉన్నాయి, కానీ అవి దివాన్‌లో ఏడవ వంతు కంటే తక్కువ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాయి.

5. there are also some qasida or odes, but they amount to less than one-seventh of the divan.

6. సెప్టెంబర్ 30 గడువును దివాన్ తీసుకొచ్చినప్పుడు, వేణుగోపాల్, "మేము (కేంద్రం) దానిని డిసెంబర్ 31 వరకు పొడిగిస్తాము."

6. when divan referred to the deadline of september 30, venugopal said,“we(centre) will extend it to december 31”.

7. దివాన్లు (తక్కువ సోఫాలు) గది మూలల్లో ఉన్నాయి మరియు డ్యూక్ ఇక్కడ కూర్చుని స్నేహితులతో సంగీతాన్ని ప్లే చేసేవాడు.

7. divans(low couches) were located in the corners of the room, and duke was known to have sat here and played music with friends.

8. "మేము, పశ్చిమ-తూర్పు దివాన్ ఆర్కెస్ట్రా సభ్యులు, ఇజ్రాయెల్-పాలస్తీనా వివాదానికి సైనిక పరిష్కారం లేదని నమ్ముతున్నాము.

8. "We, the members of the West-Eastern Divan Orchestra, are convinced that there is no military solution to the Israeli-Palestinian conflict.

9. ఫ్రాన్స్ మరియు పోలాండ్‌లో వెహర్‌మాచ్ట్ అనేక వేల 75 మిమీ తుపాకీలను కానన్ దివాన్ 75 మిలీ 1897 మరియు వాటి కోసం 7.5 మిలియన్ కంటే ఎక్కువ రౌండ్‌లను స్వాధీనం చేసుకుంది.

9. in france and poland, the wehrmacht captured several thousand 75-mm cannon divan guns canon de 75 mle 1897 and over 7,5 million shots to them.

10. ఆమె ఇలా చెప్పింది: “నేను నా దివాన్‌ను దుప్పట్లతో, అనేక రంగుల వస్తువులతో, ఈజిప్షియన్ నారతో అలంకరించాను. నేను నా మంచం మీద మిర్రర్, కలబంద మరియు దాల్చినచెక్కను చల్లాను.

10. she says:“ with coverlets i have bedecked my divan, with many- colored things, linen of egypt. i have besprinkled my bed with myrrh, aloes and cinnamon.”.

11. ఇక్కడ, గృహ కొనుగోలుదారులు హౌసింగ్ ప్రాజెక్ట్‌లో 50% నుండి 100% వరకు ఫైనాన్సింగ్ చేస్తున్నారని వాదించిన అదనపు అటార్నీ జనరల్ మాధవి దివాన్ వ్యాఖ్యలను ఈ నిర్ణయం ప్రస్తావించింది.

11. here, the judgment referred to the submissions made by additional solicitor general madhavi divan, who had argued that home buyers finance from 50% to even 100% of a housing project.

12. 1999 నుండి, అతను మరియు కండక్టర్ డేనియల్ బారెన్‌బోయిమ్ ఈస్ట్ వెస్ట్ దివాన్ ఆర్కెస్ట్రాను స్థాపించారు, ఇది ఇజ్రాయెలీ-పాలస్తీనియన్ యువజన సమిష్టిగా ఉంది, ఇది సెయిడ్ మరణం తర్వాత కూడా ప్రశంసలు అందుకుంది.

12. beginning in 1999, he and conductor daniel barenboim co-founded the east west divan orchestra, a joint israeli-palestinian youth ensemble that continued to win acclaim after said's death.

13. ఇది ఆధార్‌కు సమ్మతించమని ఒక వ్యక్తిని బలవంతం చేయడం గురించి కాదని మరియు ఇది "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇండియా దాని పౌరులతో ఉన్న సంబంధాన్ని మార్చే" అంశం అని దివాన్ వాదించారు.

13. divan had contended that there was no question of forcing a person to give his consent for aadhaar and this was an issue which"alters the relationship of republic of india with its citizens".

14. భారతదేశం తన వివిధ కార్యక్రమాలలో ఆధార్‌ను ఉపయోగించడం ద్వారా ఏటా దాదాపు 11 బిలియన్ డాలర్లు ఆదా చేస్తుందని ప్రపంచ బ్యాంకు నివేదికను ఉటంకిస్తూ ఈ కేసులో దాఖలు చేసిన కేంద్ర ప్రభుత్వ అఫిడవిట్‌ను దివాన్ ప్రస్తావించారు.

14. divan referred to an affidavit of the central government filed in the case which cited a world bank report stating that india has an estimated saving of $11 billion per annum by using aadhaar in its various schemes.

15. ప్రభుత్వ ఏర్పాటు ప్రక్రియ కొనసాగుతున్నందున కావేరి ముసాయిదా ప్రణాళికను ఖరారు చేయరాదని మరియు తమిళనాడు మరియు ఇతరులు ప్రణాళికకు తమ సూచనలను సమర్పించే హక్కు రాష్ట్రానికి ఉందని దివాన్ మొదట పట్టుబట్టారు.

15. at the outset, divan urged that the draft cauvery scheme should not be finalised as the process of government formation was on and the state has a right to put forth its suggestions like tamil nadu and others to the scheme.

16. అతను ఉర్దూ కవిత్వ పితామహుడిగా పిలువబడ్డాడు, ఉర్దూ భాషలో గజల్స్‌ను కంపోజ్ చేసిన మరియు దివాన్‌ను సంకలనం చేసిన మొదటి కవి, గజల్‌ల సమాహారం, ఇక్కడ మొత్తం వర్ణమాల కనీసం ఒక్కసారైనా ప్రాస నమూనాను నిర్వచించడానికి చివరి అక్షరంగా ఉపయోగించబడింది. .

16. he is known as the father of urdu poetry, being the first established poet to have composed ghazals in urdu language and compiled a divan a collection of ghazals where the entire alphabet is used at least once as the last letter to define the rhyme pattern.

17. అతను ఉర్దూ కవిత్వానికి పితామహుడిగా పరిగణించబడ్డాడు, ఉర్దూ భాషలో గజల్స్‌ను కంపోజ్ చేసిన మరియు దివాన్ (గజల్‌ల సమాహారం మొత్తం వర్ణమాల చివరి అక్షరంగా కనీసం ఒక్కసారైనా ఉపయోగించబడుతుంది) సంకలనం చేసిన మొట్టమొదటి కవి. ప్రాస నమూనాను నిర్వచించండి).

17. he is considered by many scholars to be to be the father of urdu poetry, being the first established poet to have composed ghazals in urdu language and compiled a divan(a collection of ghazals where the entire alphabet is used at least once as the last letter to define the rhyme pattern).